BIG Guimarães 2019

Feliz por estar na Big_Guimaraes! Três ilustrações do livro '12 histórias para a Inês' (2017) foram seleccionadas para o Prémio Nacional BIG - Bienal de Ilustração de Guimarães e podem ser vistas até dia 31 de Dezembro no Palácio Vila Flor, numa colectiva com tantos artistas que admiro.
Happy to be part of Big Guimarães! Three of my illustrations in the book '12 histórias para a Inês' (2017) were selected to National Prize BIG - Guimarães's Illustration Biennale. The group show, comprising many artists I admire, can be seen until December 31st at Palácio Vila Flor.

3x3 Magazine | Picture Book Show 2019

From New York with love:
"Congratulations, João! You have one entry selected to be published in the 3x3 Illustration Annual No.16!"

A capa da antologia que ilustrei no ano passado para a Revista Pessoa - Festival NY foi premiada (MERIT) no 3x3 Magazine International Illustration Show 

digital (wacom pen), 2018  

Festa da Ilustração de Setúbal, 2019

Algumas ilustrações criadas para a sessão de leituras 'Deixei de ser simpática', a partir da poesia de Filipa Leal (Quintas de Leitura, Porto), foram seleccionadas para a mostra 'Ilustração Portuguesa', na Festa de Ilustração de Setúbal (Junho, 2019). Feliz por fazer parte desta colectiva que ensaia um estado da arte da nossa ilustração (imprensa, livros, net, exposições, cartazes), comissariada por Jorge Silva, João Paulo Cotrim, José Teófilo Duarte e Cristina Sampaio.
Some of my illustrations for the readings 'Deixei de ser simpática', dedicated to Filipa Leal's poetry (Quintas de Leitura, Porto), were chosen to the exhibition 'Ilustração Portuguesa' (Portuguese Illustration), a broad showcase of best portuguese illustrators during Festa da Ilustração de Setúbal. This festival takes place in Setúbal, June 2019, and 'Ilustração Portuguesa' is curated by Jorge Silva, João Paulo Cotrim, José Teófilo Duarte and Cristina Sampaio.

3x3 Magazine | Picture Book Show 2018

Boas notícias: "Congratulations, João! You have one or more entries selected to be published in the 3x3 Illustration Annual No.15 / Annual No.15 Website!" As minhas ilustrações para o livro 12 HISTÓRIAS PARA A INÊS, com texto de Carlos Alberto Machado, receberam uma MENÇÃO HONROSA pela revista americana 3 x 3!!! :)

https://www.3x3mag.com/shows/picturebook-shows/no-15-picture-book-show-winners

More good news: "Congratulations, João! You have one or more entries selected to be published in the 3x3 Illustration Annual No.15 / Annual No.15 Website!" My illustrations for the book 12 HISTÓRIAS PARA A INÊS, text by Carlos Alberto Machado, have won an HONORABLE MENTION @ 3 x 3 Magazine!!! :)

3x3 Illustration Awards 2017

Já chegou o prémio e o 3x3 Magazine ILLUSTRATION ANNUAL com as ilustrações d'O DOM DA PALAVRA, Gold medal no Picture Book Show 2017. Feliz por integrar a lista de vencedores (aqui) e ver reconhecido este livrinho, impresso em risografia, com textos de Catarina Nunes de Almeida.
The 3x3 ILLUSTRATION ANNUAL is now available with my illustrations for O DOM DA PALAVRA, Gold medal at the 2017 Picture Book Show. Proud to be part of this winner's list (here) and being awarded for this riso print book with texts by Catarina Nunes de Almeida.

Festa da Ilustração de Setúbal, 2017

Algumas ilustrações do livro NEVERLAND IS TOO FAR AWAY foram seleccionadas para a mostra 'Ilustração Portuguesa', na Festa de Ilustração de Setúbal (Junho de 2017). Nesta colectiva, comissariada por Jorge Silva, João Paulo Cotrim, José Teófilo Duarte e António Jorge Gonçalves, ensaia-se um estado da arte da nossa ilustração (imprensa, livros, net, exposições). Aqui ficam algumas imagens da exposição!
Some of my illustrations for the book NEVERLAND IS TOO FAR AWAY (Carnaval Press, London) were chosen to the exhibition 'Ilustração Portuguesa' (Portuguese Illustration), a broad showcase of best portuguese illustrators during Festa da Ilustração de Setúbal (festival taking place in Setúbal, June 2016). Here's some pictures of the exhibition!

Notícia aqui / news here

3x3 Magazine | Picture Book Show 2017

As ilustrações d' O DOM DA PALAVRA receberam a medalha de ouro no Picture Book Show 2017, atribuída pela revista americana 3x3!!! Lista de vencedores aqui.
The illustrations for O DOM DA PALAVRA got the Gold medal at the Picture Book Show 2017, 3x3 Magazine!!!
Winners list here. Proud as one can be! :)

Festa da Ilustração, Setúbal (2016)

Duas das ilustrações do livro O DOM DA PALAVRA foram seleccionadas para a mostra 'Ilustração Portuguesa', no âmbito da Festa de Ilustração de Setúbal, 2016. Nesta colectiva, comissariada por Jorge Silva, Nuno Saraiva, João Paulo Cotrim e José Teófilo Duarte, ensaia-se um estado da arte da nossa ilustração (imprensa, livros, net, exposições). Feliz com a notícia, ficam algumas imagens da exposição. Ansioso por ver o catálogo!

Two of my illustrations in the book O DOM DA PALAVRA were chosen to the exhibition 'Ilustração Portuguesa' (Portuguese Illustration), a broad showcase of best portuguese illustrators during Festa da Ilustração de Setúbal (an illustration festival in Setúbal, June 2016). Happy with the news, here's some pictures of the exhibition!

Exhibition here! More info.

 

a sardinha é minha!

Foram seleccionadas duas das minhas propostas apresentadas ao Concurso "A Sardinha é Minha!", em parceria com Paula Gésero/Lx.2046. O concurso foi organizado pela EGEAC no âmbito das 'Festas de Lisboa'.
As imagens foram realizadas a partir de motivos centrais da cidade e usando técnicas digitais.
As propostas finalistas (como a sardinha bi-color e a sardinha-urbe) estiveram expostas na Fundação Millenium.