O dom da palavra (I)



Está pelas livrarias O DOM DA PALAVRA, com texto de Catarina Nunes de Almeida e desenhos meus, o #2 da Colecção Alice da não (edições)
Muito feliz por este novo livrinho, em edição especial e com tiragem limitada de 100 exemplares, o meu primeiro com impressão em risografia!
O DOM DA PALAVRA, with my drawings for the text by Catarina Nunes de Almeida, the Colecção Alice #2 by não (edições)Very pleased with this new book, a special and limited edition of 100 copies, my first one in risograph printing!

lápis / impressão em risografia, 2016  |  pencil / riso printing, 2016




O dom da palavra (II)


Ilustrações para O DOM DA PALAVRA, com texto de Catarina Nunes de Almeida, #2 da Colecção Alice da não (edições).
Muito feliz por este novo livrinho, em edição especial e com tiragem limitada de 100 exemplares, o meu primeiro com impressão em risografia (Ideias com Peso / Bruno Santos a.k.a. Lord Mantraste). Os desenhos originais foram feitos a lápis de cor negra, para trabalhar as máscaras correspondentes às 2 cores... um risco e uma surpresa no final! 
Aqui ficam algumas das imagens!

Illustrations for O DOM DA PALAVRA, text by Catarina Nunes de Almeida, Colecção Alice #2 by não (edições).
Very pleased with this new book, a special and limited edition of 100 copies, my first one in risograph printing (@ Ideias com Peso / Bruno Santos a.k.a. Lord Mantraste). The original drawings were made using a black colored pencil, to create the masks for the 2 colors... an adventure and a (good) surprise in the end!
Here's some of the printings!

lápis / impressão em risografia, 2016  |  pencil / riso printing, 2016






em curso | in progress


Ilustrações em curso, novo projecto! Abril/Maio 2016  |  Illustrations in progress, new project! April/May 2016



O dom da palavra, lançamento!


Novo livro ilustrado, O DOM DA PALAVRA, de Catarina Nunes de Almeida (texto) com desenhos meus. 
O livro é lançado dia 28 de Maio na Feira do Livro de Lisboa, Stand BLX. 
Uma edição especial... mais pormenores em breve!
New illustrated book, O DOM DA PALAVRA, by Catarina Nunes de Almeida (text) with my drawings. 
The book will be out on May 28th with a presentation at Lisbon Book Fair (BLX). 
A very special edition... more news soon!