A coruja e o gatinho | The Owl and the Pussy-cat

Livro ilustrado "A coruja e o gatinho", de Edward Lear, numa edição portuguesa pela 'não (edições)'. 
Illustrations for "The Owl and the Pussy-cat", by Edward Lear, in a portuguese translation published by 'não (edições)'.

Desenho a lápis e colagem com papéis de lustro, Dezembro de 2014  |  pencil/drawing and collage, December 2014






Colectiva de ilustração | group exhibition

Participação na colectiva de ilustração "(quase-silêncio)", na Galeria Cossoul, em Lisboa. Obrigado pelo convite, Sara Rocio! 
É um prazer expor trabalho com ilustradores que tanto admiro.
Group exhibition "(quase-silêncio)" - (almost-silence) - at Cossoul Gallery, in Lisbon. Thank you so much for the invitation, Sara Rocio! It's a pleasure to exhibit along such good illustrators whose work I really admire.

Técnica mista / colagem, exposição de 2 de Dezembro até 30 de Janeiro, 2014  |  mixed media / collage, 2014



Duas peças de Manuel António Pina | Two plays by Manuel António Pina

Ilustrações para duas peças do poeta Manuel A. Pina, "História com Reis, Rainhas, Bobos, Bombeiros e Galinhas" e "A Guerra do Tabuleiro de Xadrez". Este livrinho duplo está integrado na Colecção 'Educação Literária', da Porto Editora, e foi seleccionado para o Plano LER+.
Illustrations for two plays by the portuguese poet Manuel António Pina, "História com Reis, Rainhas, Bobos, Bombeiros e Galinhas" e "A Guerra do Tabuleiro de Xadrez". This double book is part of a collection for children called 'Educação Literária', from the publishing house Porto Editora. It was selected to the initiative LER+ (National Reading Plan, supported by the government).




Deus, o Criado de Camus

Ilustrações e design gráfico para a peça "Deus, o Criado de Camus", produção Gato Que Ladra no Teatro da Trindade.
Illustrations and graphic design for the play "Deus, o Criado de Camus", by Gato Que Ladra (theatre company), Lisbon.
Colagem / técnica mista, 2014  |  collage / mixed media, 2014



Postcards between

Este ano tive um aniversário muito especial: no dia 10 de Julho fiz uma exposição individual chamada "Postcards between".
A intervenção, pensada para esse momento, foi criada com algumas centenas de postais desenhados por mim e aplicados sobre um mural que pintei há dois anos na Arte Assinada Concept Store (Chiado). Esta intervenção temporária reuniu desenhos trocados com o Ricardo durante um ano.
Solo exhibition "Postcards between" at Arte Assinada Concept Store, gathering hundreds of postcards drawn by me (for about a year). The exhibition lasted only for one day, the 10th of July. It was a very special birthday!