Desta vez a colaboração neste número especial da Flanzine consistiu em criar um postal com o tema Europa... e a minha perspectiva actual não podia ser mais pessimista. Nem de propósito, o João Bosco da Silva criou um poema para o verso do postal que em tudo ecoa a imagem. Não deixem de ver/ler! Illustration for the magazine/fanzine Flanzine #13, EUROPE. This challenge was to create a postcard about Europe... and my present view couldn't be less optimistic. João Bosco da Silva wrote a poem for the back of the postcard with the same ideas and concerns about our present as europeans. Check out this special issue, with great illustrations and texts!
"Chamo-me Siza Vieira", de Carla Maia de Almeida...mais um livro que ilustrei, ainda em 2012, para a colecção infanto-juvenil 'Chamo-me', da Didáctica Editora, e que agora foi publicado. Illustrations for the children's book "Chamo-me Siza Vieira", by Carla Maia de Almeida, about the great portuguese architect Siza Vieira (collection 'My name is...', publisher: Didáctica). digital, 2012 / publicação em 2016 | digital, 2012 / published in 2016
Partilho aqui imagens da minha participação no número #9 da Revista literária "Cão Celeste", com direcção gráfica de Luís Henriques e edição de Inês Dias e Manuel de Freitas. Desta vez colaborei com um desenho livre, sem relação directa com textos da revista. Ficam a ilustração e fotos da revista, com capa do grande André Lemos! Happy to share with you some images of my latest contribution to the magazine "Cão Celeste", issue #9, with art direction by Luís Henriques, published by Inês Dias and Manuel de Freitas. This time I worked in a drawing/collage with no theme restriction and here's the result! Cover art by the great André Lemos! técnica mista / mixed media, 2016
Recensão ao livro 'O dom da palavra', com desenhos meus e textos de Catarina Nunes de Almeida. O artigo é de Sara Figueiredo Costa, publicado na Revista E - Jornal Expresso no dia 20 de Agosto, 2016. Muito feliz com as palavras da Sara sobre o nosso pequeno livro, numa tiragem única com impressão em risografia. Mais info sobre este 'O dom da palavra' aqui e aqui. Review of 'O dom da palavra', with my illustrations and text by Catarina Nunes de Almeida. The article was written by Sara Figueiredo Costa, published in E magazine - Expresso, 20th August, 2016. Very happy with Sara's words about this book with a short print run and riso printing. More info about our 'O dom da palavra' here and here.
