Ilustrações e grafismo para o album "Black Feather Wooden Chair", de Salwa Azar.
Muito orgulhoso desta colaboração com a artista londrina, cujo album mistura influências do folk ao jazz. Oiçam!
Illustrations and graphic design for Salwa Azar's album "Black Feather Wooden Chair".
Very proud of the collaboration with this incredible musician based in London, whose album mixes sounds from folk to jazz.
Caneta / aguarela / digital, 2014/2015 | pen / watercolor / digital, 2014/2015
Este ano tive um aniversário muito especial: no dia 10 de Julho fiz uma exposição individual chamada "Postcards between".
A intervenção, pensada para esse momento, foi criada com algumas centenas de postais desenhados por mim e aplicados sobre um mural que pintei há dois anos na Arte Assinada Concept Store (Chiado). Esta intervenção temporária reuniu desenhos trocados com o Ricardo durante um ano.
Solo exhibition "Postcards between" at Arte Assinada Concept Store, gathering hundreds of postcards drawn by me (for about a year). The exhibition lasted only for one day, the 10th of July. It was a very special birthday!
O editor João Concha pediu ao ilustrador João Concha para pensar no grafismo e nas capas dos livros da 'não (edições)'. Não contente, pediu-lhe ainda para fazer todos os desenhos/ilustrações dos livros/capas de algumas colecções da 'não'.
O ilustrador João Concha disse que sim. :)
O resultado é este que se vê nas fotos, o caso da Colecção 32 com desenhos a caneta.
The publisher João Concha asked to the illustrator João Concha to think about the design and covers for the poetry books published by 'não (edições)' (his publishing company). Then he asked him to draw all the illustrations for some of the poetry collections too.
The illustrator João Concha said 'yes'. :)
On the photos you can see some of the books of Colecção 32 (Collection 32).
desenhos a caneta preta, 2013/2014 | drawing pen, black, 2013/2014
Ilustração para a "Flanzine" #2, texto de F. S. Hill sob o tema MEDO.
Feliz pelo facto dos editores da FLANZINE e o autor me terem convidado a ilustrar este texto-poema sobre a Glória, uma peixeira sem medos! Está na páginas centrais (com cor!) deste número 2, não deixem de ver/ler.
Illustration for the magazine/fanzine "Flanzine" #2, text by F. S. Hill about FEAR.
Glad that the publishers of FLANZINE and the author had choose me for illustrating this special text about Glória, a fishwife with no fears!
Caneta/desenho e marcadores/canetas de feltro, 2013 | Drawing pen and paint markers, 2013
Ilustrações em curso, livro de ficção, Dezembro 2010/Janeiro 2011
Illustrations in progress, fiction book/novel, Dec 2010/Jan 2011
Ilustrações para o livro "Apoplexia da Ideia", de Maria Quintans, Ed. Papiro
A ilustração de capa é um pormenor de uma pintura e as ilustrações do miolo são feitas sobre papel usando técnica mista (carvão, caneta, colagem, digital), 2008.
Caneta sobre cartão, 2006
