Sophia (no dia dos seus 100 anos)
Há precisamente 10 anos ilustrava um livro infanto-juvenil sobre Sophia de Mello Breyner Andresen (com texto de José Jorge Letria). Mais do que contar os aspectos biográficos, queria que as imagens pudessem dialogar com o seu legado: poesia, livros para crianças, ensaio, intervenção política. Foi um dos trabalhos mais difíceis que fiz, ainda hoje tenho muitas dúvidas sobre o resultado. Valeu pela releitura dos seus livros e pela pesquisa feita. Tenho-me reencontrado muitas vezes com Sophia.
Sophia (100th anniversary)
10 years ago I illustrated a children's book about the portuguese poet Sophia de Mello Breyner Andresen (text by José Jorge Letria). More than telling her life story, I wanted the pictures to resonate her legacy: poems, children's stories, essays, political ideas. This was one of the most difficult projects I've worked in and I still have doubts about the result. It was especially nice to (re)read her work and know more about Sophia's words. And I've came across Sophia many times since then.